From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendez moi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“attendez moi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
attendez-moi, mes amis !
please,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—attendez-moi, dit-il.
"wait for me," he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eh, les gars, attendez-moi !
hey, guys, wait for me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez-moi ici un instant
wait for me here for a moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"attendez, moi je fais confiance à ce vampire."
"wait, i trust this vampire."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'arrive, attendez-moi, nous allons nous connaître
i believe, i believe, i believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis: "attendez! moi aussi, j'attends avec vous".
say: "wait then, i am (too) with you among those who wait."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"attendez moi après le concert que je vous signifie votre préavis."
"wait for me after the concert. i have a short notice to give you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xiaobing : @naturia super, attendez-moi, je vais me baigner avec vous.
xiaobing: @naturia great, wait for me to bathe with you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, attendez-moi en dehors du rêve tu m'attendras au dehors du rêve,
now wait for me outside of the dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il reste quelques places. attendez-moi, je braque une banque et j’en suis.
wait for me, i’m gonna rob a bank and i’m in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une soie de 9 pour passer dans le vent, et un bon frein pour la baston, attendez-moi les mecs,…
a 9 weight to punch through the wind, and a good drag for the fight, and wait for me guys, i’m…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une soie de 9 pour passer dans le vent, et un bon frein pour la baston, attendez-moi les mecs, j’arrive.
a 9 weight to punch through the wind, and a good drag for the fight, and wait for me guys, i’m coming in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez l'ascenseur au deuxième étage et attendez-moi dans la salle d'attente du bureau 250. (si la porte est enverouillée, sonnez).
take the elevator to the second floor and go to the waiting room of suite 250. (if the door is locked, ring the bell).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
102 est-ce qu'ils attendent autre chose que des châtiments semblables à ceux des peuples antérieurs ? dis: attendez! moi aussi, j'attends avec vous .
102 what do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them? say: wait then; surely i too am with you of those who wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 attendez-moi donc, dit l'Éternel, au jour où je me lèverai pour le butin, car j'ai résolu de rassembler les nations, de rassembler les royaumes, pour répandre sur eux ma fureur, toute l'ardeur de ma colère; car par le feu de ma jalousie tout le pays sera consumé.
8 therefore wait ye upon me, saith the lord, until the day that i rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that i may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: