Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par la suite, il étudie les techniques du son à la school of recording arts, au canada et à la sound and audio engineering school à genève.
later on, he studied sound engineering at the school of recording arts, canada and at the sound and audio engineering school in geneva.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
programmes éducatifs working in conjunction with the u.ofwindsor engineering school.- aero design capstone design project sae aerodesign east competition, open and micro classes.
educational programs working in conjunction with the u.ofwindsor engineering school.- aero design capstone design project sae aerodesign east competition, open and micro classes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au mois d'août 1999, une formation globale en ingénierie solaire a démarré en suède au niveau universitaire: il s'agit du magistère "european solar engineering school".
solar energy is already an important growth market throughout the eu and a market which will gain in importance in the future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1973, elle fusionne avec la nova scotia marine engineering school (créée en 1948) et, un an plus tard, les deux institutions forment le nova scotia nautical institute, doté d'un personnel de 14 enseignants.
in 1973 it amalgamated with the nova scotia marine engineering school (est 1948). in 1974 the union became the nova scotia nautical institute, with a staff of 14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
specialized schools range - foundation : 24/12/1983. - localization : mohamed makki barracks. - mission : training dependent specializations (direction school –transport school-signal school – armour school –artillery school-engineering school)in addition to qualitative section sessions inside all offices.
specialized schools range - foundation : 24/12/1983. - localization : mohamed makki barracks. - mission : training dependent specializations (direction school –transport school-signal school – armour school –artillery school-engineering school)in addition to qualitative section sessions inside all offices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.