Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au moment de nous quitter, au milieu de tous nos remerciements et de nos attendrissements, il nous dit tout à coup :
when about to leave us, is the midst of our thanks and our sorrow, he all at once said :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déjà elle avait eu des attendrissements pendant les premiers jours du mariage. ces attendrissements revinrent, comme une réaction nécessaire et fatale.
she had already felt compassionate in the early days of her second marriage, and this feeling now returned, as a necessary and fatal reaction.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
machine d'attendrissement de viande
tenderising machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting