Results for au bon beurre frais translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

au bon beurre frais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

beurre frais

English

fresh butter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

beurre frais indigène de qualité

English

top-grade home-produced fresh butter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

vente de beurre frais à prix réduit

English

(v) sales of fresh butter at reduced prices

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du bon beurre de berlin.

English

from a thousand deaths.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

du bon beurre de louvain?

English

from the hills of colombia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

stockage public de beurre: frais financiers indus

English

public storage of butter: undue financing costs

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

intense au bon moment, sevizio rapide et pratique sans frais de port

English

intense at the right point, sevizio fast and convenient without shipping costs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le beurre clarifié se conserve également plus longtemps que le beurre frais.

English

clarified butter also has a much longer shelf life than fresh butter.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au moment du service les tiédir au four, puis ajouter le beurre frais et les herbes hachées.

English

before serving, warm them in the oven, and dress with butter and chopped herbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elles sont ensuite servies accompagnées de beurre frais de pure crème de montagne.

English

they are then served with fresh butter made with pure mountain cream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

puis, plonger les morceaux de poulet avec un peu de beurre frais dans le bouillon.

English

then, add the chicken meat and a little bit of fresh butter to the stock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les producteurs alentour étaient capables de fournir tout le nécessaire, même le beurre frais.

English

local producers provided everything, even freshly churned butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais produire un bon beurre de cannabis n’est pas facile.

English

"only seeds are used for cannabis butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nez généreux, subtilement vanillé et boisé avec des notes de beurre frais, caramel et brioche.

English

in the nose we find vanilla and wood with notes of butter, caramel and brioche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sur sa table, elle a disposé des pains croustillants, du beurre frais, des arachides et des oignons.

English

on her table crusty loaves of bread compete for space with fresh butter, peanuts, and onions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

arômes légèrement cápricos, avec des contacters de beurre frais, qui sont confirmés en bouche, très soluble et adhérente.

English

aromas lightly cápricos, with touches of fresh butter, which are confirmed in mouth, very soluble and adherent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après analyse un bon beurre de karité non raffiné, on obtient les résultats suivants :

English

after scientific analysis, a good unrefined shea butter has the following results :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la douceur relaie rapidement la vivacité de l’attaque, des notes de beurre frais et de crème confèrent un caractère presque onctueux.

English

sweetness rapidly takes over after the liveliness of the attack, with notes of fresh butter and cream giving it an almost velvety nature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le montant de l'aide est fixé selon les frais de stockage et l'évolution prévisible des prix du beurre frais ou du beurre stocké.

English

the butter bought in must have certain characteristics and meet certain requirements.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le montant de l'aide est fixé compte tenu des frais de stockage et de l'évolution prévisible des prix du beurre frais et du beurre de stock.

English

the aid shall be fixed in the light of storage costs and the likely trend in prices for fresh butter and butter from stocks.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,106,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK