Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et il n'y a pas de musique.
et il n'y a pas de musique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le magazine des festivals de musique
the music festival magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
environ le cinquième de ces touristes vont également à des concerts de musique classique, au théâtre et à des festivals de musique.
about one-fifth of these tourists also go to classical music concerts, theatre and music festivals.
cela me rappelle le bijoux traditionnels de chanvre et de la perle que les gens portent souvent à des festivals de musique.
it reminds me of the traditional hemp and bead jewelry that people often wear at summer music festivals.
il y a des organismes comme cfmdc ou vtape qui présentent leurs films à des festivals qui versent un droit de projection.
there are organizations like cfmdc or vtape that would submit their films to festivals that offer a screening fee.
les ateliers et les conférences des festivals de musique sont de bons moyens d’acquérir les compétences dont les directeurs ont besoin.
networking and mentors. networking and researching are both good ways for managers to learn the skills they need.