Results for autopropulsã translation from French to English

autres (machines et appareils, autopropulsés, sur pneumatiques) • 8426.49.01 :
cranes with structural iron jib (lattice) with mechanical working, with unit weight up to 55 tons 8426.49.02:

combinant la théorie didactique, des démonstrations et des travaux pratiques, elle touche aux domaines suivants : entretien et utilisation d’outils courants et spéciaux et de matériel d’essai électrique; fonctionnement et principes de fonctionnement des systèmes d’armes; électricité et hydraulique; utilisation des armes à feu, des pièces pyrotechniques et des grenades; entretien des armes légères, des mortiers, des fusils sans recul, des canons de campagne remorqués, des armes autopropulsées et des systèmes de tourelles pour les véhicules de combat blindés; connaissance élémentaire des munitions et de leur manipulation; alignement des dispositifs de pointage; tir d’essais des armes à feu; connaissance des divers équipements auxiliaires (p. ex., verrous, échelles) aptitudes élémentaires du soldat, y compris les techniques de campagne, les techniques de sauvetage et les premiers soins; fonctionnement des véhicules blindés légers, des véhicules de reconnaissance blindés et des transports de troupes blindés.
using a combination of theory instruction, demonstrations and practical work, it covers the following material: care and use of common and special tools and electrical test equipment; operation and principles of weapon systems; electricity and hydraulics; use of firearms, pyrotechnics and grenades; maintenance of small arms, mortars, recoilless rifles, towed field guns, self-propelled weapons, and turret systems for armoured fighting vehicles; basic identification and handling of ammunition; alignment of sighting devices; test-firing weapons; knowledge of various ancillary equipment (e.g., locks, scales) basic soldiering skills, including fieldcraft, rescue techniques and first aid; and operation of light armoured vehicles, armoured reconnaissance vehicles and armoured personnel carriers.