Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un peu de jus de citron
lemon juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un peu de jus de citron
- lemon juice to taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assaisonnez avec un peu de jus de citron.
flavour with a little lemon juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un peu de miel et de citron
some honey and lemon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec un peu de chance
a little bit of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec un peu de chance ...
avec un peu de chance ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- avec un peu de patience
- avec un peu de patience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec un peu de 'hasard.
a cut of cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(avec un peu de retard)
somewhere i can find a comprehensive list (not just a summary) of what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une tempête avec un peu de tout
a storm with everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrosez chaque avocat avec un peu de jus de citron vert.
drizzle each avocado with a little bit of lime juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grillé, fruits tropicaux et un peu de citron
sugar and toasted oak, tropical fruits and a little lemon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec un peu de sons d'ambiance.
with some ambient sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-être, avec un peu de chance,
then maybe, just maybe,
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je conclurai avec un peu de poésie.
i will finish with a little word of poetry.
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec un peu de chance, vous aussi.
hopefully you’re interested in this as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire, avec un peu de retard :-)
bon anniversaire, avec un peu de retard :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discutons enfin avec un peu de sérieux.
let us talk seriously now.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
avec un peu de chance, elle y restera.
in other words, it is out of harm's reach—with any luck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regardons devant nous avec un peu de courage.
let us look forward with a little courage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: