Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avons-nous des chiffres?
do we have any figures?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
où avons-nous des ouvertures?
where do we have some openings ?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons -nous fait ?
will we be doing by ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avons-nous?
what do we have?
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des pièces justificatives?
do we have any supporting documentation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avons nous fait?
what have we done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qu'avons-nous fait?
what did we do?
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avons-nous des informations à ce propos?
can we have any information on this matter?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
qu'avons-nous appris?
what did we learn?
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où avons-nous des ouvertures en ce moment?
where do we have some openings right now?
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des politiques et des procédures détaillées?
do we have comprehensive policies and procedures?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des ententes de partage d’information?
do we have agreements to share information?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des dossiers qui nécessitaient une enquête continue?
are there files on which ongoing investigations needed to be pursued?
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des ententes de partage d'information? 3.
do we have agreements to share information? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des informations supplémentaires sur l'après séville ?
is there any news since seville?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• avons-nous des modèles de consultation educative entre pairs?
• which models of peer teaching consultation are available to us?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des exemples d'initiatives de recherche translationnelle fructueuses?
what examples exist of successful translational research initiatives?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avons-nous des raisons d'accueillir la nouvelle année avec optimisme?
do we have reason to look to the new year with optimism?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• avons-nous des normes acceptées pour l’infrastructure et le traitement?
• do we have agreed acceptable standards for infrastructure/treatment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous des preuves de cela ? oui, les systèmes des récifs de corail.
do we have evidence of this? yes, coral reef systems.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: