Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bénédict augustin morel
bénédict morel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paroles du pape bénédict aux évêques italiens
pope benedict’s address to italian bishops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouverture de «béatrice et bénédict» (8:10)
overture to "béatrice et bénédict" (8:10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un des pères de la randonnée est horace-bénédict de saussure.
a day hike refers to a hike that can be completed in a single day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme culturel de bénédict veut familiariser les participants avec la langue allemande, avec le pays et les gens.
the swiss cultural environment is large and diversified and language students should benefit from it. speaking and understanding the german language will bring the country and its' citizen closer to a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bénédict selfslagh, christer gustafsson, jacek purchla et dessislava gavrilova ont été nommés par la commission pour 2013.
bénédict selfslagh, christer gustafsson, jacek purchla and dessislava gavrilova have been appointed by the commission for 2013.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
horace bénédict de saussure a démontré, en 1783, que la vapeur d’eau exerçait sa propre pression.
horace bénédict de saussure, in 1783, showed that water vapour exercised its own pressure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier appareil de mesure de la visibilité, le « diaphanomètre », a été décrit par horace bénédict de saussure en 1789.
the first visibility instrument, a "diaphanometer," was described by horace bénédict de saussure in 1789.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pfister theophil fraktion der schweizerischen volkspartei / sg informatiker, fachlehrer stiftung gen-suisse igmib, interessengemeinschaft musikinstrumentenbauer bénédict-schule st. gallen
pfister theophil fraktion der schweizerischen volkspartei / sg informatiker, fachlehrer stiftung gen suisse igmib, interessengemeinschaft musikinstrumentenbauer bénédict-schule st. gallen
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: