From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recensement (1) 15.
railroads--buildings and structures (1) 15.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• recensement [1 lien]
• pediatrics [1 link]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thème/secteur partage équitable des bénéfices recensement et surveillance
equitable sharing of benefits identification and monitoring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 population selon le dernier recensement 1 000
3.2 population according to the most recent census 1,000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources du recensement du canada un aperçu du recensement 1.
census of canada resources census overview 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
classification du genre de famille de recensement 1 famille avec soutien
classification of census family type 1 maintaining family
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au départ, on rassemblait les données dans treize tableaux du recensement : 1.
originally, thirteen schedules, or pages of census questions, were compiled: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
classification de la situation dans la famille de recensement 1 membre d'une famille de recensement
classification of census family status 1 census family person
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le recensement de 1666 jusqu'à la confédération, en 1867, près de 100 recensements(1) régionaux ou coloniaux ont été réalisés sur le territoire du canada.
the event from 1666 to confederation in 1867, almost 100 regional and colonial censuses(1) were conducted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte 2a - divisions de recensement et subdivisions de recensement unifiées de 2006 pour la région agricole de recensement 1
• map 2a - 2006 census divisions and census consolidated subdivisions for census agricultural region 1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• carte 2a - divisions de recensement et subdivisions de recensement unifiées de 2006 pour les régions agricoles de recensement 1 et 2
• map 2a - 2006 census divisions and census consolidated subdivisions for census agricultural regions 1 and 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le jour du recensement, 1 397 fermes, ou 15 % du total, rapportaient des revenus bruts de 250 000 $ ou plus.
on census day, 1,397 farms, or 15% of the total, had gross receipts of $250,000 or more.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2001, lors du recensement, 1 319 890 personnes au canada se sont déclarées être d’ascendance autochtone, ce qui représente 4,5 p.
early explorers thought they were in of the canadian population. before explorers india when they landed in north arrived from europe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de déterminer la séroprévalence du vih et de définir les corrélats d’infection à vih chez les prisonnières, on a mené une enquête sérologique anonyme, mais reliée, pour le vih à la seule installation correctionne lle pour femmes au connecticut (recensement = 1 100).
in order to determine the hiv seroprevalence and to identify the correlates of hiv infection among female prisoners, an anonymous, but linked hiv serosurvey was conduc ted at connecticut’s sole correctional facility for women (census = 1,100).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1996, selon le recensement, 1 270 personnes âgées étaient des artistes occupés et représentaient 9,9 % de toutes les personnes de ce groupe professionnel; de même, 1 300 personnes âgées uvraient comme auteurs, rédacteurs ou écrivains (7,3 % du total).
in 1996, the census identified 1,270 seniors as employed artists, accounting for 9.9% of all people in this occupational group; similarly, 1,300 seniors were employed as writers (7.3% of the total).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: