Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 balcón.
1 balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wc independiente. balcón.
wc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no salgas, niña, a tu balcón.
no salgas, niña, a tu balcón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le balcón de pilatos est un extraordinaire observatoire de rapaces.
the balcón de pilatos ('pontius pilate's balcony') is an exceptional observatory of birds of prey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maison se trouve dans l‘urbanisation ’balcón al mar’ au cap de la nau, près du phare.
urbanisation ’balcon al mar’ at cap de la nau, near the lighthouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un parking privé gratuit et une piscine sont disponibles dans cet hôtel charmant. le balcón de la vera est situé au pied de la sierra de gredos, à estrémadure.
free private parking and a swimming pool are available at this charming hotel. el balcón de la vera is at the foot of the gredos mountains, in extremadura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la place la plus connue de nerja est le balcón de europa, une terrasse qui surplombe la mer d'où on a une vue exceptionnelle sur la côte découpée et diversifiée et les montagnes du pays. de très beaux jardins entourent la terrasse.
the best known place in nerja is the balcon europa, terrace high above the sea, from which there is an excellent view of the contrasting rocky coastline and stunning backdrop of the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le centre historique de benidorm est situé sur le promontoire qui partage en deux la baie, un ensemble de ruelles pittoresques qui mènent à la pointe de cerro canfali et au balcón del mediterráneo, un point panoramique duquel l'on admire toute la ville et la mer.
the old town of benidorm is situated on the promontory that separates the bay, a picturesque maze of narrow streets that lead to the very tip of the cerro canfali and the balcon del mediterráneo, a lookout from which you can admire the entire city and the beautiful sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== discographie ==*"vieja trova santiaguera" (1994) (nubenegra/intuition)*"gusto y sabor" (1995) (nubenegra/intuition)*"hotel asturias" (1996) (nubenegra/intuition)*"la manigua" (1998) (virgin)*"domino" (2000) (virgin)*"el balcón del adiós" (2002) (virgin)manuel galban a par ailleurs enregistré "mambo sinuendo" avec ry cooder.
==discography==;albums* "vieja trova santiaguera" (1994) (nubenegra/intuition)* "gusto y sabor" (1995) (nubenegra/intuition)* "hotel asturias" (1996) (nubenegra/intuition)* "la manigua" (1998) (virgin)* "domino" (2000) (virgin)* "el balcón del adiós" (2002) (virgin);contributing artist* "the rough guide to the music of cuba" (1998) (world music network)== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting