Results for banane plantain translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

banane plantain

English

plantain

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

French

banane/banane plantain

English

banana/plantain

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rapd, musa, banane, plantain, variation génétique.

English

rapd, musa, genome, banana, plantain, genetic variation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

njombe pour les fruits et la banane plantain;

English

njombe, research on plantain and other fruits;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plantain (banane)

English

plantains

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain

English

international network for the improvement of banana and plantain

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

la banane plantain se garde à la température ambiante de sept à 10 jours.

English

plantain will keep at room temperature for seven to ten days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces pertes sont estimées à 5 pour cent par rapport aux récoltes de 2002. la banane plantain.

English

a few late harvests were affected by rot or germination in the field; these losses may be estimated at 5 percent compared to the 2002 crop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les produits comme l'igname, le maïs, le riz ou la banane plantain sont très demandés.

English

in the pineapple sector, the authorities are seeking new markets.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la banane plantain se consomme uniquement cuite, avec ou sans la peau (bien laver la peau).

English

plantain is only eaten after cooking, either with its peel (after a thorough rinsing) or without.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'équipe sri-lankaise a choisi de développer une pile végétale alimentée par la banane plantain.

English

the sri lankan team has chosen to develop a vegetable-based battery powered by plantain pith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

alocco: tranches de banane plantain frites (accompagnées ici de poissons frits) via wikimédia commons

English

alloco: sliced and fried plantains (accompanied here by fried fish). via wikimedia commons

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la banane plantain constituait la culture la plus courante, choisie par 98 p. 100 ( 41 ) des jardiniers.

English

plantains were the most popular crop, cultivated by 98% (41) of the gardeners, who grew both fruit and viand types of plantain.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agriculture : manioc, banane plantain, riz pluvial, fèves et arachides sont les principales récoltes dans le paysage.

English

agriculture: manioc, plantain, rain-fed rice, beans and groundnuts are the main crops in the landscape.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

08030020 bananes plantain (musa acuminata var. plantain) c

English

08030020 plantains (musa acuminata var. plantain) 15 c

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les bananes plantain sont plus longues à cuire que les bananes classiques.

English

it will take longer for the plantains to cook than the bananas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cinq cultures sont ciblées : le maïs, le riz, le cacao, la banane-plantain/banane-figue et les haricots.

English

five crops are targeted: corn, rice, cocoa, banane-plantain/banane-figue and beans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agriculture, sylviculture et pêche quantités récoltées de mais sorgho manioc canne à sucre bananes plantain

English

agriculture, forestry and fisheries harvests of: maize sorghum manioc sugar cane rantain

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dix minutes avant la fin de la cuisson du poulet, ajouter les rondelles de bananes plantain et le piment.

English

ten minutes before the chicken is done, add the plantain slices and the chili pepper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les bananes vertes donnent à la soupe un goût plus subtil et une texture plus veloutée que les bananes plantain vertes.

English

the green bananas give the soup a more subtle taste and satiny texture than you get with green plantains, however repe is also delicious when made with green plantains and the taste will be very close to the authentic repe that you would be served in loja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,941,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK