From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batîment moyen bleu
medium building blue
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'extérieur du batîment
exterior of the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enveloppe et structure du batîment
building envelope and structure
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment mettre une unité et un batîment dans un hotkey ?
how to put a unit and a building as a hotkey?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'entrainement pour système de fermeture de batîment
actuating device for a closure system of buildings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est très important de verifiér que la presse sa caisse peut entrer dans le batîment.
it is very important the check before ordering, if and how such a big crate can enter the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez utiliser la poussée temporelle sur ce batîment pour augmenter la vitesse de recherche des améliortions.
you can use the chrono boost on a building to increase the research speed for the upgrades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez utiliser la poussée temporelle du nexus sur ce batîment pour augmenter la vitesse de recherche des améliorations.
you can use the chronoboost of the nexus on this building to increase its research speed improvements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mobilier, bien que simple, est certainement de bon goût. le batîment est entouré de terrasses typiques de citrons.
the furniture, although simple, is certainly of good taste. the building is surrounded by the typical lemon terraces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'exemple de gauche, les gens au premier plan semblent particulièrement petits par rapport au batîment en arrière plan.
in the telephoto example to the left, the people in the foreground appear quite small compared to the background building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les nouveaux éléments ont été intégrés dans le prestigieux batîment qui vante l’oeuvre architectonique de juvarra, garove et alfieri.
under the direction of the competent departments, the new products were integrated into the prestigious building designed by the architects juvarra, garove and alfieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau de poste «nakagyo-yubinkyoku» est le batîment de brique rouge qui a été construit à 1902.
one of these is the nakagyo post office which is a large red brick building built in 1902.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore une fois, n'hésitez pas à utiliser la poussée temporelle des nexus sur ce batîment pour augmenter la vitesse de recherche de la tempête psionique afin de doter vos templiers de ce sort au plus tôt dans la partie.
again, don't hesitate to use the chrono boost from the nexus on this building to increase the research speed of psionic storm to equip your templars with this spell earlier in the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le fait d'avoir une unité, batîment ou groupe dans un contrôle clavier (touche 1,2 etc..).
it is having a unit, building or group under a keyboard control (key 1, 2 etc..).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le batîment, entièrement rénové, a gardé l'ancienne façade, mais à l'intérieur tous les équipements sont modernes, il y a une piscine et un hammam.
the structure, completely renovated, has a period look but has all modern facilities including indoor pool and hammam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'éclairage pour l' illumination d'un batîment ou d'une partie du batîment
lighting device for illuminating building surfaces or part of it
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting