Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. gasóliba), mme bellmann (remplaçant :
mr gasóliba), mrs bellmann (alternate:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allions à la menuiserie de la famille bellmann.
the class 3b visited the bellmann carpenter's workshop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. gasòliba i böhm), m bellmann (remplaçant:
mm. açikgöz, arias cañete (alternate:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, steffen bellmann travailles avec son fils en apprenti.
today, steffen bellmann ist working with his son as an apprentice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bellmann et büchel enquête de l’iab 1997(2000)allemagne
bellmann and büchel (2000)germany
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muhle, h., f. pott, b. bellmann, s. takenaka et u. ziem.
muhle, h., f. pott, b. bellmann, s. takenaka, and u. ziem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut citer comme exemples [pour plus de détails, voir bellmann (2000)]:
1998b; part 3, chapter 4.4).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bellmann nous a guidé à travers la menuiserie et il nous a montré ses machines et outils.
mister bellmann guided us trough the carpenter's workshop and showed us his machines and tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sous la direction de ricardo meléndez ortiz, christophe bellmann, anne chetaille, taoufik ben abdallah.
under the direction of ricardo meléndez ortiz, christophe bellmann, anne chetaille, taoufik ben abdallah.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la menuiserie de la famille bellmann, des meubles, des escaliers et des balustrades du balcon sont manufacturés.
in the bellmann carpenter's workshop, furniture, stairs and balcony balustrades are manufactured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plamen nikolov medhi remili jane crozier biljana zasova assistantes fabienne deyrolles catherine emezie isabel cristovam-bellmann
medhi remili jane crozier biljana zasova assistants fabienne deyrolles catherine emezie isabel cristovam-bellmann
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. bellmann, directeur des programmes du centre international pour le commerce et le développement durable (ictsd)
mr bellmann, programmes director of the international centre for trade and sustainable development
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut citer, entre autres, les résultats suivants de l'enquête de ΓΙΑΒ [bellmann (2000)]:
• there is a general trend of reduction of train ing enterprises; the training behaviour of firms is dependent on the sector, firm size, on turnover perspectives, the qualification structure of work ers and on the type of region (large city, periphery, country);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edition hermann bellmann, dortmund, numéro d'édition 455- d 25 . il s'agit en particulier des articles suivants :
publisher: verlag hermann bellmann, dortmund, publisher's reference number 455- (d 25)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. bellmann présente différents scénarios des enjeux du développement durable dans le cadre du cycle de doha de l'omc et ce que pourrait faire l'ue afin de contribuer à des résultats tangibles de développement durable.
mr bellman presented various scenarios on what is at stake for sustainable development in the wto doha round and what the eu could do to contribute to effective sustainable development outcomes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(11) christophe bellmann et richard gerster, « accountability in the world trade organization », journal of world trade, décembre 1996, p. 50, 61 et 62.
(11) christophe bellmann and richard gerster, "accountability in the world trade organization," journal of world trade, december 1996, pp. 50 and 61-62.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting