From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mme fatou bensouda
ms. fatou bensouda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nom : m. noureddine bensouda
name: mr. noureddine bensouda
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
noureddine bensouda (maroc)
noureddine bensouda (morocco)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 15
Quality:
m. noureddine bensouda (maroc)
mr. noureddine bensouda (morocco)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
mme bensouda prend de nouveau la parole.
ms. bensouda made a further statement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
m. bensouda a été désigné et élu par acclamation.
mr. bensouda was nominated and was elected by acclamation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fatou bensouda, procureure de la cour pénale internationale
fatou bensouda, international criminal court prosecutor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mme fatou bensouda, procureure de la cour pénale internationale
ms. fatou bensouda, prosecutor, international criminal court
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fatou bensouda, substitut du procureur, cour pénale internationale
fatou bensouda, deputy prosecutor, international criminal court
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme bensouda répond aux questions posées et aux observations formulées.
ms. bensouda responded to questions and comments raised.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- mme fatou bensouda, procureur adjoint de la cour pénale internationale
- mrs. fatou bensouda, deputy prosecutor, international criminal court
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la délégation de la gambie retire la candidature de mme amie n. d. bensouda.
the delegation of the gambia withdrew the candidacy of ms. amie n. d. bensouda.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de mme bensouda.
the council began its consideration of the item and heard a briefing by ms. bensouda.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
cependant, presque en contrepoint de la désapprobation de rozenberg, se trouve mme bensouda elle-même.
almost in counterpoint to rozenberg’s disapproval however, is bensouda herself.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de mme prost et de la procuratrice bensouda.
the council began its consideration of the item and heard briefings by ms. prost and prosecutor bensouda.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. ali bensouda, directeur général adjoint, caisse de dépôt et de gestion – capital, maroc.
mr. ali bensouda, executive director, caisse de dépôt et de gestion-capital (cdg), morocco.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le 8 mai, le conseil a entendu un exposé sur la situation en libye présenté par le procureur de la cour pénale internationale, fatou bensouda.
on 8 may, the council heard a briefing by the prosecutor of the international criminal court, fatou bensouda, on the situation in libya.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 20 octobre 2008, le président du comité, noureddine bensouda, a ouvert la première séance de la quatrième session du comité à genève.
7. on 20 october 2008, the first meeting of the fourth session of the committee was opened in geneva by noureddine bensouda, chairperson of the committee.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 7 mai, le conseil de sécurité a tenu un dialogue interactif informel avec la procureure de la cour pénale internationale, fatou bensouda, sur la situation en libye.
on 7 may, the council held an informal interactive dialogue with the prosecutor of the international criminal court, fatou bensouda, on the situation in libya.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la procureure générale de la cour pénale internationale, mme fatou bensouda, a appelé les belligérants à « immédiatement cesser et renoncer à la violence »
the international criminal court’s chief prosecutor mrs fatou bensouda called for those involved in the clashes ‘to immediately cease and desist the violence’
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: