Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tu?"
e tu?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tre bien, e tua
estar bien, e tua
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienne e tu
well, you do.
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu es charmante
e you are charming
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va plan, merces. e tu
cossi anatz
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu, meyerke, la porta! meyerke, la porte.
meyerke, la porte. meyerke, the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je fais quelque chose, je le fais bien. e.
when i do something, i do it well. e.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borger, michael a / david, tirone e / tu, jack v
atwater, james w / macnab, ying c / schreier, hanspeter / teschke, kay
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma perspective n’est pas aussi radieuse, bien e´ videmment.
i wish i could say my outlook on that record is as sunny as his, but it is not..
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«moi qui avais peu de capacité auditive, j’ai pu bien e...
"i, who had poor hearing ability, came to hea...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le manque de préparation et de perspicacité du gouvernement est une bien e excuse pour critiquer notre plus haut tribunal.
a lack of preparation and foresight by the government is a lame and feeble excuse on which to criticize our highest court.
- 803 certaines fois nous ne savons pas pourquoi nous écrivons... ou pourquoi nous dessinons, seulement nous savons que ça nous fait sentir bien e nous le faisons
- 803 sometimes we don‘t know why we write... or why we draw... we only know that this makes us feel well and we do it
grace aux résultats exceptionnels, eidos hungary a décidé de rendre l'expansion appelé aussi bien e paquet de volcano map disponible pour la version de pc par le réseau de windows live.
thanks to the outstanding results, eidos hungary decided to make the expansion called volcano map pack available for the pc version as well through the windows live network.
bien e videmment, nous connaissons tous les ´ ´ ´ ´ se nateurs ve te rans qui sont membres du comite et nous connaissons leur contribution.
of course, we are all familiar with the old veteran senators on the committee and all that they have contributed.