Results for bienvenue aux élèves de translation from French to English

les élèves sont impatients de s'inscrire.
students are excited now and can't wait to get their name down.

bibliothèque des élèves, université de moncton, edmundston
student library, université de moncton, edmundston

(demander aux élèves de dessiner les articles quâ ils devront échanger.)
(alternatively, ask students to draw pictures of the items they will have to trade.)

le ratio élèves/population admissible était donc de 56 p.
the student/eligible population ratio was 56%.

aucun élément
no entries

les élèves auront ainsi une certaine maîtrise de leur apprentissage.
this promotes ownership from the students towards their learning.

bibliothèque des élèves, université de moncton, edmundston 1931 n 27- 1984
student library, université de moncton, edmundston 1931 n 27- 1984

aucun sous-élément
no subitems

◦ trousse éducative pour sensibiliser les élèves aux problèmes de l' environnement
◦ educational kit developed to encourage environmental awareness

l’enseignant doit s'assurer que l'information est accessible aux élèves.
the teacher must ensure that the information is available for students.

divisez la classe en groupes d'environ cinq élèves.
divide the class into groups of about five students per group.

dernier élément & #160;:
last element:

bibliothèque des élèves, université de moncton, edmundston latest 5 yrs./derniers 5 années
student library, université de moncton, edmundston latest 5 yrs./derniers 5 années

◦ des élèves canadiens créent leur propre expédition autour du monde
◦ canadian students create their own round-the-world expedition

les mesures de francisation et d’appui spécialisé aux élèves à risque recevront la plus grande attention.
francization measures and special support for students at risk will receive the closest attention.

◦ des élèves de laval remportent les honneurs du concours national de vidéo de 2005 mettons fin au racisme!
◦ students from laval win the 2005 racism. stop it!

◦ des élèves de prince george remportent les honneurs du concours national de vidéo de 2005 mettons fin au racisme!
• 2005-03-21 ◦ students from prince george win the 2005 racism.

sensibiliser 4000 élèves de niveau primaire de la région chaudière-appalaches à la valorisation des déchets organiques par le lombricompostage.
raise the awareness of 4000 elementary-school students in the chaudière-appalaches region about the recovery of organic waste through vermicomposting.

ce nécessaire comprend un compteur uv qui permettra aux élèves de mesurer le rayon uv à l'école et de partager cette information sur l'internet.
included in the kit is a uv meter with which students can measure uv radiation in their school environment and share that information on the internet.

• les notes relatives aux éléments suivants ont connu la plus grande augmentation :
• the ratings for the following items increased the most