Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
French
biodynamie
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
biodynamic farming
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
les défis de la biodynamie
the challenge of biodynamics
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la biodynamie, quelques explications
biodynamic viticulture, a few explanations...
la biodynamie, une solution optimale
biodynamic viticulture, an ideal solution
la biodynamie réveille l’âme du vin.
biodynamics awakens the wine's soul.
agriculture biologique, biodynamie et vins biologiques
organic farming and biodynamic agriculture
2008, le vignoble est conduit en biodynamie.
2008, the vineyard is farmed biodynamically.
agriculture biologique et biodynamie au domaine engel
organic farming
depuis 2004, a travaillé dans le vignoble en biodynamie.
since 2004, worked in the vineyard biodynamically.
quelques mots sur la biodynamie : son origine et son principe
a few word on biodynamics: its origins and principles
pensées du point de vue d’une agricultrice en biodynamie.
thoughts from the perspective of a biodynamic farmer.
le biodynamie pose des défis aux scientifiques tout comme aux agriculteurs.
biodynamic farming challenges scientists and farmers alike.
les préparats jouent un rôle particulier pour chaque agriculteur en biodynamie.
the preparations play a particular part for the biodynamic farmer.
cette dégustation est dédiée à tous les producteurs de vin naturel en biodynamie.
this tasting is dedicated to producers of natural wine working with the biodynamic process.
depuis 1997, tous ces terroirs sont travaillés selon les principes de la biodynamie.
since 1997, all these soils are cultivated according to the principles of biodynamics.
dans les fermes en biodynamie, ils sont élevés et nourris conformément à leur espèce.
on biodynamic farms they are kept and fed humanely.
entretien avec anno lutke schipholt. il est agriculteur en biodynamie, jeune et consciencieux.
interview with anno schipholt, a young and conscientious biodynamic farmer.
sélection végétale en biodynamie signifie intégration de la sélection dans l’organisme agricole.
biodynamic breeding means integrating breeding into the farm organism.
cependant, les fondements de la biodynamie appartiennent à un domaine différent des approches scientifiques traditionnelles.
yet biodynamic understandings are in a different realm than those of traditional scientists.
la biodynamie est née au xxème siècle sous l'impulsion de rudolf steiner , philosophe autrichien.
biodynamics originated in the twentieth century under the initiation of austrian philosopher, rudolf steiner.
Accurate text, documents and voice translation
