Ask Google

Results for bleu soit loue translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

jusqu'à ce que l'indicateur bleu soit immobile

English

until blue indicator stops moving

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les lettres peuvent être soit en blanc sur fond bleu soit en bleu sur fond blanc.

English

The letters may either be in white on a blue background or blue on a white background.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les graphiques RVB (rouge, vert et bleu), soit le mode cou-

English

Nomenclature Nomenclature should follow the rules recommended by the

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

A recommandé que le Livre bleu soit publié compte tenu des renseignements reçus des gouvernements.

English

recommended that the Blue Book be published based on the information received from the Governments.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L’année dernière, les chalutiers industriels britanniques ont pris 19 265 tonnes de merlan bleu, soit 9 000 tonnes de moins que

English

Last year,UK ‘supertrawlers’ took 19 265 tonnes of western blue whiting; 9 000 tonnes lessthan the previous year, and 10 000 tonnes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il a également proposé qu'un séminaire international sur le projet Corridor bleu soit organisé pour étudier de manière approfondie toutes les sources possibles de financement.

English

It also proposed that an international Seminar on the Blue Corridor Project be held to investigate in depth all possible sources of funding.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La collaboration FAO/Plan bleu soit poursuivie durant la deuxième phase du Projet "Forêts méditerranéennes et développement durable ".

English

The FAO/Blue Plan collaboration should be continued during the second phase of Project "Mediterranean Forests and Sustainable Development ".

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Bien que l’activité principale du Cordon Bleu soit l’enseignement de haut niveau, nous ne négligeons pas le besoin de formation du grand public.

English

While our main focus at Le Cordon Bleu is higher education, we have taken special interest in the public realm as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Placez le cube pour que le coin que vous venez de placer ( blanc / orange / bleu) soit à votre droite.

English

Place the cube in the corner that you just placed (white / orange / blue) is on your right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Comité souhaitera peutêtre noter que son Bureau, examinant cette question à sa réunion des 2 et 3 décembre 2004, avait recommandé que le Livre bleu soit publié sur la base des informations reçues par les gouvernements.

English

The Committee may with to note that the Bureau of the Committee when considering this question at its meeting of 2-3 December 2004, recommended that the Blue Book be published based on the information received from the Governments.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la composition ou dispersion de pigment pour des filtres colorés est caractérisée par le fait qu'elle contient le dérivé de dioxadine et soit un pigment organique bleu, soit un pigment organique pourpre.

English

the pigment composition or dispersion for color filters is characterized by containing the dioxadine derivative and either a blue organic pigment or a purple organic pigment.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour une administration complète de la dose, maintenir le Stylo Prérempli en place pendant 15 secondes ET attendre jusqu'à ce que l'indicateur bleu soit immobile dans la fenêtre de lecture.

English

For full-dose delivery, hold the Pre-filled Pen in place for 15 seconds AND wait until blue indicator stops moving in window.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

selon un aspect de l'invention, le procédé consiste à déposer simultanément des dopants rouge, vert et bleu de telle sorte que le dopant bleu soit dispersé dans au moins un sous-pixel non bleu

English

one aspect of the method relates to simultaneously depositing red, green, and blue dopants such that the blue dopant is dispersed in at least one non-blue subpixel

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

COLORIX 1: le nombre de points adressables de l’écran de visualisation était de 4047: l’image résultat était constituée de 57 lignes et 71 colonnes, 4096 couleurs sont possibles correspondant à 4 bits pour le rouge, le vert ou le bleu, soit 16 niveaux pour chaque couleur.

English

With COLORIX 1 the number of adressables points on the display was 4047, the image was constituted by 57 lines and 71 columns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il serait vain d'espérer qu'un "film-culte" comme Le Grand Bleu soit précédé d'un bref avertissement à l'écran.

English

It would be vain to hope a cult-film like The Big Blue to be preceded by a short warning message on the screen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a recommandé que le grand requin blanc soit inscrit sur la Liste des espèces en péril comme espèce en voie de disparition, que le requin-taupe commun soit inscrit comme espèce en voie de disparition, que le requin-taupe bleu soit inscrit comme espèce menacée, et que le requin bleu et le pèlerin soient inscrits comme espèces préoccupantes.

English

The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) has recommended that great white sharks be listed as Endangered, porbeagle designated as Endangered, shortfin makos be listed as Threatened, and that blue and basking sharks be listed as Special Concern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le sport féminin français a affiché à Londres ses plus beaux atouts, avec 15 médailles pour les Bleues (soit près de la moitié des médailles tricolores) et pas moins de 4 titres sur 11, grâce aux sacres olympiques de Camille MUFFAT, Lucie DECOSSE, Emilie FER et Julie BRESSET.

English

French women’s sport showed off its finest strengths in London, with 15 medals for our sportswomen (i.e. nearly half the French medals) and no fewer than four of the 11 gold medals, thanks to the Olympic triumphs of Camille Muffat, Lucie Décosse, Emilie Fer and Julie Bresset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les images ou photographies de personnes ou lieux affichées sur le Site sont soit la propriété de Le Cordon Bleu, soit utilisées avec permission des tiers. L’utilisation de ces images ou photographies est interdite, sauf si spécifiquement autorisé par Le Cordon Bleu ou les tiers.

English

The images or photographs of people or places displayed on the Site are either the property of, or used with permission of a third party, Le Cordon Bleu. The use of these images or photographs is prohibited unless specifically authorized by Le Cordon Bleu or the third party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour en revenir au centre de ce qui constitue notre préoccupation fondamentale, le traitement numérique de la couleur et de l’image-couleur, il est utile de préciser pour mémoire au sujet de la reproduction des couleurs par synthèse, qu’on reproduit en général les couleurs de deux façons : soit par addition de trois couleurs dont la somme donne du blanc, par exemple R, V, B (rouge, vert, bleu), soit par addition des trois couleurs complémentaires des précédentes C, M, J (cyan, magenta, jaune) dont la somme donne du noir.

English

To return from there in what constitutes our fundamental concern, the digital processing of the colour and the image-colour, it is useful to specify for memory about the reproduction of the colours by synthesis, which we reproduce generally the colours in two ways: either by addition of three colours whose sum gives white, for example R, G, B (red, green, blue), or by addition of the three complementary colours to preceding C, M, Y (cyan, magenta, yellow) whose sum gives black.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Pour prouver que la diversité est une richesse pour la France, la maison Androuet met en avant à l'occasion du Mondial de Football 2010 un plateau de fromage original : une variétée de Bleu, soit un fromage pour chaque joueur de l'équipe de France.*

English

In order to show off France's diversity, the famous cheesmonger Maison Androuet has put together a special World Cup cheeseboard: e blue cheese for each player of the French football team!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK