Ask Google

Results for bombycis translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Nosema bombycis

English

Nosema bombycis

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1

French

Exorista bombycis

English

Exorista bombycis

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1

French

Morus Bombycis Root Extract est un extrait des racines du mûrier, Morus bombycis, Moracées

English

Morus Bombycis Root Extract is an extract of the roots of the mulberry, Morus bombycis, Moraceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1

French

Morus Bombycis Extract est un extrait des feuilles séchées du mûrier, Morus bombycis, Moracées

English

Morus Bombycis Extract is an extract of the dried leaves of the mulberry, Morus bombycis, Moraceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1

French

EXTRAIT DE FAECES BOMBYCIS, ET SA METHODE DE PREPARATION, ET APPAREIL POUR DIAGNOSTIQUER ET POUR TRAITER DES TUMEURS MALIGNES

English

AN EXTRACT OF FAECES BOMBYCIS AND THE PREPARATION METHOD THEREOF, AS WELL AS AN APPARATUS FOR DIAGNOSING OR TREATING MALIGNANT TUMOURS

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3

French

Les coefficients de similarité étaient plus élevés au sein des génotypes du M. latifolia, du M. bombycis et du M. alba.

English

Similarity coefficients were higher among the genotypes of M. latifolia, M. bombycis and M. alba.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1

French

la présente invention concerne une composition pharmaceutique et un aliment de santé comprenant des extraits d'un ou de plusieurs végétaux sélectionnés dans le groupe formé par puerariae radix, bombycis corpus et aralia continentalis radix

English

this invention relates to a pharmaceutical composition and health food comprising herb extracts of one or more herbs selected from the group consisting of puerariae radix, bombycis corpus and araliae continentalis radix

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1

French

La présente invention concerne une composition pharmaceutique et un aliment de santé comprenant des extraits d'un ou de plusieurs végétaux sélectionnés dans le groupe formé par Puerariae Radix, Bombycis corpus et Aralia continentalis Radix.

English

This invention relates to a pharmaceutical composition and health food comprising herb extracts of one or more herbs selected from the group consisting of Puerariae Radix, Bombycis corpus and Araliae Continentalis Radix.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

French

L'invention concerne un extrait de Faeces Bombycis (excréments de bombyx), sa méthode de préparation, et son utilisation pour la préparation d'agents ou de substances pharmaceutiques destinés à diagnostiquer et à traiter des tumeurs malignes, ainsi qu'un appareil pour diagnostiquer et pour traiter des tumeurs malignes à un stade précoce.

English

The present invention relates to an extract of Faeces Bombycis, the preparation method thereof, and its use for the preparation of agents or phamaceuticals for diagnosing and treating malignant tumours, as well as an apparatus for diagnosing or treating early stage malignant tumours.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

French

L'invention concerne des inhibiteurs de croissance capillaire contenant, comme principes actifs, des médicaments à base de plantes choisies dans le groupe comprenant l'écorce de Phellodendron, le Houttuynia cordata THUNB., le son de riz, le Morus bombycis KOIDZ., le Coptis rhizome, le thym, la semence de Persicae, le Pyrola japonica KLENZE, le Calendula officinalis, le rosier sauvage et la mélisse ou des extraits de ceux-ci.

English

Hair growth inhibitors containing as the active ingredients herb drugs selected from among Phellodendron bark, houttuy nia cordata THUNB., rice bran, Morus bombycis KOIDZ., Cop tis rhizome , thyme, Persicae semen, , Pyrola japonica KLENZE, Calendula offcinalis), wild rose and melissa or extracts thereof.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Cette invention concerne une composition de type extrait obtenue selon un procédé qui consiste a) à préparer un mélange comprenant les éléments suivants: de 30 à 80 parts en poids de ginseng; de 6 à 24 parts en poids d'Arisaematis Rhizoma; de 6 à 24 parts en poids de Gastrodiae Rhizoma; de 5 à 15 parts en poids d'Acorus Graminecus; de 5 à 15 parts en poids d'Ostericum Koreanum; de 5 à 15 parts en poids de Bambusae Caulis In Taeniam; de 5 à 15 parts en poids de Bombycis Corpus; de 5 à 15 parts en poids de Ponciri Fructus; de 5 à 15 parts en poids de Hoelen; de 5 à 15 parts en poids de Pinelliae Tuber; de 3 à 9 parts en poids d'Aurantii nobilis Pericarpium; et enfin, de 3 à 9 parts en poids de Glycyrrhizae Radix. Ce procédé consiste ensuite b) à extraire le mélange à l'aide d'eau purifiée par voie thermique ou d'alcool.

English

This invention relates to an extract composition, prepared by a process comprising the steps of a) mixing a mixture consisting of 30 SIMILAR 80 weight parts of ginseng, 6 SIMILAR 24 weight parts of Arisaematis Rhizoma, 6 SIMILAR 24 weight parts of Gastrodiae Rhizoma, 5 SIMILAR 15 weight parts of Acorus Graminecus, 5 SIMILAR 15 weight parts of Ostericum Koreanum, 5 SIMILAR 15 weight parts of Bambusae Caulis In Taeniam, 5 SIMILAR 15 weight parts of Bombycis Corpus, 5 SIMILAR 15 weight parts of Ponciri Fructus, 5 SIMILAR 15 weight parts of Hoelen, 5 SIMILAR 15 weight parts of Pinelliae Tuber, 3 SIMILAR 9 weight parts of Aurantii nobilis Pericarpium and 3 SIMILAR 9 weight parts of Glycyrrhizae Radix; and b) extracting the mixture with thermally-purified water or alcohol, and a herbal drug composition for the prevention and treatment of senile dementia containing said extract composition as active ingredient

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1

French

La présente invention concerne une composition pharmaceutique et un aliment de santé comprenant des extraits d'un ou de plusieurs végétaux sélectionnés dans le groupe formé par Puerariae Radix, Bombycis corpus et Aralia continentalis Radix. Le médicament à base de plante selon la présente invention comprenant une composition unique ou mélangée peut être utile pour prévenir ou traiter les maladies rénales ainsi que pour améliorer les fonctions rénales.

English

This invention relates to a pharmaceutical composition and health food comprising herb extracts of one or more herbs selected from the group consisting of Puerariae Radix, Bombycis corpus and Araliae Continentalis Radix. The herb medicine of this invention comprising a single or mixed composition may be useful for the prevention and treatment of renal diseases as well as improvement of renal functions.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1

French

L'invention concerne des inhibiteurs de croissance capillaire contenant, comme principes actifs, des médicaments à base de plantes choisies dans le groupe comprenant l'écorce de Phellodendron, le Houttuynia cordata THUNB., le son de riz, le Morus bombycis KOIDZ., le Coptis rhizome, le thym, la semence de Persicae, le Pyrola japonica KLENZE, le Calendula officinalis, le rosier sauvage et la mélisse ou des extraits de ceux-ci. La présente invention concerne des compositions de soins de la peau destinées à une utilisation externe, telles que des produits cosmétiques, préparées par mélange des principes actifs susmentionnés avec d'autres constituants en phase aqueuse et des constituants en phase huileuse, selon un procédé classique.

English

Hair growth inhibitors containing as the active ingredients herb drugs selected from among Phellodendron bark, houttuy nia cordata THUNB., rice bran,Morus bombycis KOIDZ., Cop tis rhizome , thyme,Persicae semen, , Pyrola japonica KLENZE, Calendula offcinalis), wild rose and melissa or extracts thereof. Various skin-care compositions for external use such as cosmetics are prepared by mixing these active ingredients with other aqueous phase components and oily phase components in a conventional manner.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1

French

Cette invention concerne une composition de type extrait obtenue selon un procédé qui consiste a) à préparer un mélange comprenant les éléments suivants: de 30 à 80 parts en poids de ginseng; de 6 à 24 parts en poids d'Arisaematis Rhizoma; de 6 à 24 parts en poids de Gastrodiae Rhizoma; de 5 à 15 parts en poids d'Acorus Graminecus; de 5 à 15 parts en poids d'Ostericum Koreanum; de 5 à 15 parts en poids de Bambusae Caulis In Taeniam; de 5 à 15 parts en poids de Bombycis Corpus; de 5 à 15 parts en poids de Ponciri Fructus; de 5 à 15 parts en poids de Hoelen; de 5 à 15 parts en poids de Pinelliae Tuber; de 3 à 9 parts en poids d'Aurantii nobilis Pericarpium; et enfin, de 3 à 9 parts en poids de Glycyrrhizae Radix. Ce procédé consiste ensuite b) à extraire le mélange à l'aide d'eau purifiée par voie thermique ou d'alcool. Cette invention concerne également une composition médicamenteuse à base d'herbes qui permet de prévenir et de traiter la démence sénile, et qui contient cette composition de type extrait en qualité d'ingrédient actif.

English

This invention relates to an extract composition, prepared by a process comprising the steps of a) mixing a mixture consisting of 30∩80 weight parts of ginseng, 6∩24 weight parts of Arisaematis Rhizoma, 6∩24 weight parts of Gastrodiae Rhizoma, 5∩15 weight parts of Acorus Graminecus, 5∩15 weight parts of Ostericum Koreanum, 5∩15 weight parts of Bambusae Caulis In Taeniam, 5∩15 weight parts of Bombycis Corpus, 5∩15 weight parts of Ponciri Fructus, 5∩15 weight parts of Hoelen, 5∩15 weight parts of Pinelliae Tuber, 3∩9 weight parts of Aurantii nobilis Pericarpium and 3∩9 weight parts of Glycyrrhizae Radix; and b) extracting the mixture with thermally-purified water or alcohol, and a herbal drug composition for the prevention and treatment of senile dementia containing said extract composition as active ingredient.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK