From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le weekend, vous pourrez choisir de consacrer du temps à un loisir qui vous passionne, en compagnie de personnes de votre génération.
large malls and heavenly beaches are waiting for you. on the weekend, you can use your free time doing something you love, with people from your generation.
tout au long du weekend, vous pourrez (re)découvrir le produit belge par excellence, à savoir la bière, sous toutes ses facettes.
throughout the weekend, you will have the opportunity to (re)discover this belgian product par excellence in all its forms.
lorsque les affaires ralentissent le weekend, vous pourrez admirer l’architecture des immeubles et des rues de caractère, leurs passages étroits et les jardins de cette partie médiévale de londres.
when business dies down on the weekends you can admire the architecture of the buildings and the character of the streets with their narrow passages and courtyards in this medieval part of london.
en mai, pendant le clare valley gourmet weekend, vous pouvez goûter en avant-première le cru de l'année avant la fin du processus de vinification, privilège rare généralement réservé au viticulteur.
at the annual clare valley gourmet weekend in may you can be the first to sample the year's vintage before the winemaking process is complete, a rare privilege usually reserved for the wine-maker.
vous trouverez beaucoup de restaurants et pubs pour sortir les weekends. vous pouvez disposer du parking privé pour 26 euros par jour. démandez à la propriété.
there are a lot of restaurants in this area, and you can also going out on weekends. it has a private car park which costs 26 euros a day.
