Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour comment ça va
she is my sister
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonjour, comment ça va ?
good day, how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour monsieur comment ça va
am fine and thank you
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour chérie, comment ça va?
hello dear, how are you doing?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour comment ca va
vou bem
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour,comment ca va
hello how are you
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonjour cutie pie comment ça va?
hello cutie pie how are you?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça va
how are you.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bonjour mon petit amie, comment ça va
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça va?
how's it going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bonjour mon cheri comment ca va?/bonjour chérie, comment ça va?
hello dear, how are you doing?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour magaly, comment ça va avec toi ?
good morning magaly, i’m fine and how’s you
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour comment va tu aujourd'hui
i'm ok thank you, love you
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça va fonctionner?
how will it work?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enchanté ! comment ça va ?
not bad, how about you?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, comment ta le vous
hello, how are you
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour comment allez-vous
hello how are you?
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
coucou bonjour comment vas tu
i am fine
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, comment etait le nuit
it was fine and yours?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour comment t'appelle tu
hello what's your name 'll
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: