Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit ma amie
good night my friend
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, ma belle amie
good night, my beautiful friend
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit mon amie
good night my friend
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit m'amie
goodnight my friend
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma chère
good night my girl
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, ma petite
good night, my girlfriend
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit
good night
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
bonne nuit.
bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
bonne nuit !
sweet dreams!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma belle dame.
goodnight my beautiful
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma belle demoiselle
good night my beautiful young lady
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma reine souez sage
well suffering
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma petite amie/bonne nuit ma copine
good night my girlfriend
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bonne nuit, ma petite /ma copine
good night, my girlfriend
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit ma chere amie
my love
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma amie
my love
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit cher ami / bonne nuit chère amie
good night lovely friend
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit ma belle et fait de beaux reves
and to you a good night
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir mon amie et bonne nuit
you too good friend. stay sweet like me
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ma amie
good evening my friend
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: