Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas connecter mon boomboom
i can’t connect my boomboom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
je ne peux pas appairer mon boomboom 50.
i am unable to pair my boomboom 50.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
assurez-vous que la boomboom 75 est éteint.
make sure the boomboom 75 is switched off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le boomboom 250 est totalement étanche à la poussière.
the boomboom 250 is completely particle proof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon boomboom 50 est appairé, mais je n'entends rien.
my boomboom 50 is paired, but i don't hear anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
boomboom 80 marmitek introduit aujourd'hui le boomboom 80 .
today, marmitek introduces the boomboom 80 . it is optimised for use with multiple people and/or smart phones and tablets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix de vente conseillé du boomboom 90 est de € 69,95.
the boomboom 90 has a suggested retail price of € 69.95.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui nous lançons le haut-parleur bluetooth boomboom 230.
today, we are introducing the boomboom 230 bluetooth speaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'année dernière marmitek a lancé sur le marché le boomboom 75.
last year, marmitek introduced the boomboom 75.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assurez-vous que le boomboom 50 soit connecté sur la bonne sortie audio.
ensure that the boomboom 50 is connected to the correct audio output.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce que je ne peux utiliser le boomboom 50 qu'avec un casque ?
can i only use the boomboom 50 with headphones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
si le boomboom 430 est trop éloigné de l'appareil bluetooth, rapprochez-le.
the boomboom is too far away from the bluetooth device. move them closer together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-il possible de régler les basses et les aigus sur l'écran du boomboom?
can i adjust the high and low tones in the boomboom display?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)lorsque le marmitek boomboom 50 est connecté au téléviseur par le biais de la sortie audio.
(1)with the marmitek boomboom 50 connected to the tv via audio-out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en bref, le marmitek boomboom 50 permet d'optimiser l'utilisation de votre casque bluetooth sans fil.
in short, the marmitek boomboom 50 allows you to optimise the use of your wireless bluetooth headphones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite l'appairage direct de votre casque bluetooth avec le marmitek boomboom 50 est très simple grâce à une technique de couplage avancée.
after this, directly pairing your bluetooth headset with the marmitek boomboom 50 is very simple, thanks to its advanced pairing technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les haut-parleurs intégrés de son téléphone ne sont pas adaptés à cet effet. pour cela vincent utilise le marmitek boomboom 150!
the built-in speakers on his phone are not really sufficient, so vincent uses the marmitek boomboom 150!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez fait tomber le boomboom 260dans la piscine, dans le lac ou dans la rivière ?... ne vous inquiétez pas, il flotte !
dropped your boomboom 260in the pool, a lake or the river? ... don't worry, it floats!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. assurez-vous que le boomboom 90 ne soit pas déjà connectéà un autre appareil. (la led bleue reste alors allumée.)
4. please make sure that the boom boom 90 is not alreadyconnected to another device. (the blue led lights upcontinuously.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de quels drivers (pilotes) a-t-on besoin pour connecter le boomboom par le biais de bluetooth à un pc ?
which drivers do i need if i connect the boomboom via bluetooth to my pc?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: