From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des alliages nanostructurés en vrac, tels que les alliages d'aluminium 5083 renforcés par 10 % en poids de b4c particulaire, sont synthétisés par cryo-boyage et frittage plasma par étincelage
bulk nanostructured alloys, such as aluminum 5083 alloys reinforced with 10 wt. % particulate b4c, was synthesized by cryomilling and spark plasma sintering
selon l'invention, des alliages nanostructurés en vrac, tels que les alliages d'aluminium 5083 renforcés par 10 % en poids de b4c particulaire, sont synthétisés par cryo-boyage et frittage plasma par étincelage. les matériaux pour l'alliage sont sélectionnés et les matériaux bruts sélectionnés sont cryo-broyés, c'est-à-dire broyés mécaniquement à des températures cryogéniques, afin de fabriquer des alliages nanostructurés à basses températures. les poudres cryo-broyées sont ensuite dégazées et consolidées par frittage plasma par étincelage en matériaux en vrac denses. les matériaux ainsi obtenus présentent une densité quasi-totale, tout en conservant leur nature nanocristalline. les densités de ces comprimés ont été mesurées au moyen du principe d'archimède. la diffraction des rayons x, la microscopie électronique à balayage, la microscopie électronique à transmission et des essais de dureté sont utilisés pour caractériser ces poudres cryo-broyées et comprimés consolidés.
bulk nanostructured alloys, such as aluminum 5083 alloys reinforced with 10 wt. % particulate b4c, was synthesized by cryomilling and spark plasma sintering. material for the alloy are selected and the selected raw materials are cryomilled, mechanical milling at cryogenic temperatures, to fabricate nanostructured alloys at low temperatures. the cryomilled powders are then degassed, and consolidated using spark plasma sintering into dense bulk materials. the material thus obtained achieved near full density bulk materials, while retaining the nanocrystalline nature. the densities of the compacts were measured using archimedes method. xrd, sem, tem, and hardness testing were used to characterize the cryomilled powders and consolidated compacts.
