Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cokes et goudrons
coke oven products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
classe 23.10 cokes et goudrons"
class 23.10 coke oven products"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produits chimiques, excepté produitscarbochimiques et goudrons
chemicals other than coal, chemicals and tar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la pyrolyse est réalisée de façon allothermique. le gaz produit est hautement énergétique et très pauvre en poussières et goudrons
the pyrolysis is carried out allothermically, whereby a highly energetic, low-dust and low-tar gas is obtained
a titre indicatif, citons les bitumes purs, les bitumes de distillation directe, les bitumes soufflés, les bitumes multigrades, les bitumes fluxés, les bitumes fluidifiés, les bitumes modifiés et leurs mélanges ainsi que les brais et goudrons et leurs mélanges.
mention may be made, by way of indication, of plain bitumens, direct distillation bitumens, blown bitumens, multigrade bitumens, fluxed bitumens, cutback bitumens, modified bitumens and their mixtures, as well as of coal pitches and tars and their mixtures.
une imitation de lit de combustible pour foyer à feu ouvert électrique ou à gaz, consistant en un lit de braises et une matière combustible
a simulated fuel bed for an electric or gas fireplace including an ember bed and a combustible fuel
bien protégé par un casque, vous dévalez ensuite des routes peu fréquentées et goudronnées en direction de grindelwald, respectivement isenfluh.
protected by a helmet you ride down the quiet, asphalt road back down to grindelwald and isenfluh respectively.