Results for bras croisés translation from French to English

ou les bras croisés.
holding her hands.

fiddle les bras croisés
idly

autogreffe cutanée bras croisés
cross-arm plastic operation

lève-vitre à bras croisés
crossed arm-type window lever

ne restons pas les bras croisés.
we should not stand still.

john s'assied les bras croisés.
john sat with arms crossed.

nous ne restons pas les bras croisés.
we are not sitting back.

on ne peut pas rester les bras croisés.
if we can take his reassurances at face value, why does he not simply exclude health from the scope of this directive?

218. "garçon en rouge, bras croisés"
218. "boy in red, folded arms"

nous ne pouvons pas rester les bras croisés.
that certainly is a call to action.

alors, doit-on rester les bras croisés?»
should we then remain with our arms crossed?

215. "petite fille en rose, bras croisés"
215. "little girl in pink, with her arms folded"

john se tenait seul debout avec les bras croisés.
john was standing alone with his arms folded.

troisièmement, nous ne pouvons rester les bras croisés.
third: you - we - can't sit back and relax.

la communauté internationale ne peut rester les bras croisés.
the international community cannot look on helplessly.

néanmoins, nous ne sommes pas restés les bras croisés.
nevertheless, we are not sitting on our hands, far from it.

mais rester les bras croisés n'est pas une solution.
but standing by and doing nothing is not an option.

la communauté internationale ne peut plus rester les bras croisés.
the international community cannot just stand by and watch.

ils restent les bras croisés, sans rien dire ni rien faire.
they sit on their hands, say nothing and do nothing.

pourquoi le gouvernement garde-t-il les bras croisés?
why is it sitting on its hands?