Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
née en 1982.
born 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est née en 1959
was born in 1959
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affiong est née en
affiong was born in
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est née en 1906.
she was born in 1906.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
léa todorov est née à paris en 1982.
léa todorov was born in paris in 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maude est née en 2004.
meg is born in 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laura mergoni est née en 1982 en italie.
neil beloufa was born in 1985 in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• madeleine est née en 2004.
• madeline is born in 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carola veit est née en 1963.
carola veit, born in 1963 is a freelance literary scholar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... est née en 1986 à opole.
... was born in 1986 in opole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lea vivot est née en tchécoslovaquie.
lea vivot was born in czechoslovakia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frédérique ulman-gagné est née en 1982 à montréal.
frédérique ulman-gagné was born in 1982 in montreal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatrice caravaggio est née en espagne.
beatriz caravaggio was born in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(née en 1982 a svidník en slovaquie)
(*1982, svidnik, slovakia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directrice béliorusse, anastasiya miroshnichenko née en 1982.
director from belarus. born in 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frédérique ulman-gagné est née en 1982 à montréal où elle vit et travaille.
frédérique ulman-gagné was born in 1982 in montreal where she still lives and works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
née en 1982, au japon, dans le département de chiba.
born in chiba prefecture in 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frédérique ulman-gagné est née en 1982 à montréal où elle vit et travaille toujours.
frédérique ulman-gagné was born in 1982 in montreal where she still lives and works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 l'auteur de la communication est m.s., une ressortissante pakistanaise née en 1982.
1.1 the author of the communication is m. s., a national of pakistan born in 1982.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julie fournier est née au québec en 1982 et a grandi à paris. dès son enfance, elle souhaitait devenir actrice.
julie fournier was born in 1982 and grew up in paris. as a young child she already knew that she wanted to be an actress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: