From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain perdu
french toast
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
faire du pain perdu
making french toast
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
savourez votre pain perdu !
enjoy you french toast!
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pour te gâter, je te ferai du pain perdu à la cannelle pour le petit-déjeuner.
as a treat for breakfast i'll make you french toast sprinkled with cinnamon.
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
» c’est chez manuel que nous avons passé la journée nationale du chili. Échange de la recette du pain perdu contre celle du pain chilien «
“we spent the national day of chile at manuel’s house. we exchanged recipes of toast bread and chilean bread.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petit déjeuner continental gratuit, assortiment de pains, céréales, fruits, oeufs, yaourt, jus de fruits, café, pain perdu, bacon et saucisses.
complimentary continental breakfast, choice of breads, cereal, fruit, eggs, yogurt, juice, coffee, french toast, bacon and sausage links.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par exemple, pour un repas froid lors de la visite de la reine d'angleterre, ils ont préparé des poitrines de poulet farcies au gremolata, servies sur pouding de pain perdu relevé de chutney de fruits à noyau du niagara.
for instance, a request for a cold luncheon in honor of the queen of england is answered beautifully with gremolata-stuffed chicken breast on bread pudding with a niagara stone-fruit chutney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bruschetta® originelle est préparée à base de pain perdu frotté à l’ail, puis plongé dans l’huile d’olive et enfin aromatisé d’origan.
the original bruschetta® was a dish created to use up leftover bread, which was rubbed with garlic and then plunged into olive oil and flavoured with oregano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petit déjeuner complet gratuit composé de gaufres, crêpes, pain perdu, choix de pains, céréales, fruits, oeufs brouillés, viande, pommes de terre, yaourt, jus de fruit et café
complimentary full breakfast, waffles, pancakes, french toast, choice of breads, cereal, fruit, scrambled eggs, hot breakfast meat, breakfast potatoes, yogurt, juice, and coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour les palais sucrés, perth pepper and pestle offre une nouvelle gamme de produits winemasters' muse pour agrémenter les crêpes et le pain perdu, dont la gelée de shiraz au chocolat et aux mûres, la gelée de merlot aux canneberges et à l'érable, et la gelée au vin et à l'érable.
for the sweet tooth, perth pepper and pestle offers a new line of winemasters' muse sauces to be drizzled over crepes and french toast including flavours such as blackberry chocolate shiraz, cranberry maple merlot and maple wine jelly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: