From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bromochlorodifluorométhane
bromochlorodifluoromethane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
le bromochlorodifluorométhane
bromochlorodifluoromethane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bromochlorodifluorométhane (r12b1)
chlorodifluorobromomethane (r12b1)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
halon 1211 bromochlorodifluorométhane
halon 1211 bromochlorodifluoromethane
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
halon 1211 (bromochlorodifluorométhane)
(halon 1301) bromotrifluoromethane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bromochlorodifluorométhane (halon 1211) 5.
bromochlorodifluoromethane (halon 1211) 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bromochlorodifluorométhane, bromotrifluorométhane et dibromotétrafluoroéthanes
bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
b)bromochlorodifluorométhane(halon-1211)
(b) bromochlorodifluoromethane (halon-1211 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bromochlorodifluorométhane (gaz réfrigérant r 12b1)
chlorodifluorobromomethane (refrigerant gas r 12b1)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
5 bromochlorodifluorométhane (halon 1211) 3,0 10.
5 dibromotetrafluoroethane (halon 2402) 6.0 12.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contenant du bromochlorodifluorométhane, du bromotrifluorométhane ou des dibromotétrafluoroéthanes
containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• le bromochlorodifluorométhane dont la formule moléculaire est cf2brcl
• oxidic, sulphidic and soluble inorganic nickel compounds
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2903.46.00 00 - -bromochlorodifluorométhane, bromotrifluorométhane et dibromotétrafluoroéthanes
applicable preferential tariffs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2903.46.00.00 bromochlorodifluorométhane c br c1 f2 halon-1211
2903.46.00.00 bromochlorodifluoromethane c br c1 f2 halon-1211
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
restrictions visant les cfc, les bromofluorocarbures, le bromochlorodifluorométhane, le tétrachlorométhane et le 1,1,1-trichloroéthane 15.
restrictions on cfcs, bromofluorocarbons, bromochlorodifluoromethane, tetrachloromethane and 1,1,1-trichloroethane 15.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
exemple 13 : on répète l'expérience 3 en remplaçant le bromotrifluorométhane par du bromochlorodifluorométhane sous une pression de 1,7 atmosphère.
example 13 experiment 3 is repeated, the bromotrifluoromethane being replaced with bromochlorodifluoromethane at a pressure of 1.7 atmospheres. after reaction, chlorodifluoromethylbenzene is distilled off.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fluorure de calcium fluorures inorganiques fluorure d'hydrogène fluorures inorganiques fluorure de sodium fluorures inorganiques (halon 1211) bromochlorodifluorométhane
(halon 1211) bromochlorodifluoromethane
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10. le bromochlorodifluorométhane dont la formule moléculaire est cf2brcl règlement modifiant le règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone (1998), dors/2000
10. bromochlorodifluoromethane, which has the molecular formula cf2brcl regulations amending the ozone-depleting substances regulations, 1998, sor/2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins un des extincteurs exigés dans la cabine d'un avion dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est comprise entre 31 et 60 et deux des extincteurs exigés dans la cabine d'un avion dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est de 61 ou plus doivent contenir du halon 1211 (bromochlorodifluorométhane, cbrclf2) ou un agent extincteur équivalent.
at least one of the required fire extinguishers located in the passenger compartment of an aeroplane with a maximum approved passenger seating configuration of at least 31, and not more than 60, and at least two of the fire extinguishers located in the passenger compartment of an aeroplane with a maximum approved passenger seating configuration of 61 or more must contain halon 1211 (bromochlorodi-fluoromethane, cbrcif2), or equivalent as the extinguishing agent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: