Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou va tu
where are you going
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cma va tu??
how are you?
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va tu
how did you see it
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça va tu es bien
how are you
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, coma va tu
what do you?
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut comment va tu
salve, quam vos
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cc salut comment va tu
hii fine and you
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir ca va tu es ou mnt
بونسوير كا فا تو إيس أو مينت
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va ? tu parle francais ?!
not that much
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour comment va tu aujourd'hui
i'm ok thank you, love you
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, ça va? tu fais quoi? d
am just doing okay
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien merci, et toi comment va tu
i'm fine thank you, and how are you
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salut ça va tu es de quelle ville
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut, comment ça va? tu as un ordinateur, toi?
hi, how are you? do you have a computer?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- snake, ça va? tu l'as échappé belle!
- snake, are you all right? that was a close call!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va-tu chialer sur le fait que les enfants ont des jouets dans maison?
are we going to whine about the fact that the kids have toys in the house?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«salut, pamela, comment ça va? tu vois ce garçon, mark?
see that boy mark?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et l'Éternel lui répondit: va, tu battras les philistins, et tu délivreras keïla.
and the lord said unto david, go, and smite the philistines, and save keilah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et je dis à cet homme : " va, tu es guéri du sida au nom de jésus ".
and i say to this man "go, you're healed of aids in the name of jesus."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans le temps, mon conjoint me disait « on va-tu travailler à la baie james? ».
"we'll make good money." but i didn't want to.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting