Results for c' est la vie c'est la mort c'est ... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

c' est la vie c'est la mort c'est la guerre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c' est la vie c'est la mort

English

such is life, such is death.

Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c' est la vie c'est la more

English

it's life it's death

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la vie, c'est la vie

English

for the first time, i know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la vie, c'est la vie,

English

and you don't have to be afraid, because we're all the same,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la vie, c'est la vie !

English

he is the chosen one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie c'est la mort

English

the life it's the death

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est la vie c'est la a more

English

it's life it's death

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la mort c' est la vie

English

it's life it's death

Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l' impérialisme, c' est la guerre.

English

imperialism equates to war.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est la vie!

English

such is life.

Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est la guerre de sécession en 1863.

English

then there was the war of secession in 1863.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c est la vie

English

my darling is very pretty

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l' eau, c' est la vie.

English

water is life.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la vie est dure encore est la mort

English

stand on the edge of your life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’ est la vie.

English

it is life.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est la voie à suivre parce que nous voulons la victoire de la paix et non gagner la guerre.

English

this is the objective to follow, because rather than winning a war, we want to make peace win the day.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, c' est la guerre, mais pas une guerre de religion.

English

yes, it is war, but not a war of religion.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon, c’ est la vie!

English

well, life is like that!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans nul autre cas la frontière entre la vie est la mort n'est perceptible à ce point.

English

the line between life and death does not come any clearer than this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

la fin inéluctable et naturelle de la vie est la mort.

English

the inevitable and natural conclusion to life is death.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,349,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK