Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux aspects se côtoient.
how can a seven year proposed regulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deux styles se côtoient:
two styles coexist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plusieurs marchés se côtoient.
there are several markets side by side.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
côtoient celles de corse)
world join the voices of corsica)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se côtoient sans se rencontrer.
they are humiliated and they are filled with fear of being expelled at any moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la folie et le géni se côtoient.
genius and insanity meet head-on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des parlementaires côtoient les soldats au ccem
parliamentarians in the action at cmtc
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les enfants des deux sexes se côtoient.
there was free interaction between the two sexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’homme et le singe se côtoient
man and monkey together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une pléthore de problèmes différents se côtoient.
there are a whole lot of different problems.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
elles côtoient violence, drogue et prostitution.
elles côtoient violence, drogue et prostitution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils côtoient beaucoup les humains dans leur habitat.
they overlap extensively with people in habitat use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pays aussi où se côtoient modernisme et tradition.
a land, too, where the traditional and the modern exist side by side.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: