Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faut reconnaître, c’est du brutal!
faut reconnaître, c’est du brutal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’ est du racisme.
that is racism.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du sport.
that is sport.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du cannibalisme!
it is cannibalism.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
c' est du bon travail.
it is sound work.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
sa c est du son bravo !
i am srilankan,live in hongkong.i love this song so much.super vedio clipe.thanks for uploding!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est du temps perdu.
it is a waste of time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du bla-bla juridique.
that is legal mumbo jumbo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du masochisme, peut-être.
perhaps it is masochism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du volontarisme politique pur.
this is political pro-activism pure and simple.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cela aussi, c' est du terrorisme!
this too is a form of terrorism.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du moins notre position.
that at least is our position.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du ressort des États membres.
the member states would have to do so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du processus qu' il s' agit.
this is a matter of processes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
c' est du reste le cas dans les deux sens.
what is more, this works in both directions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en effet, il est la première victime du brutal régime irakien.
indeed, they are the first victims of iraq’s current brutal regime.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est du bâclage. ce n' est pas sérieux.
this is shoddy work and cannot be taken seriously.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
c’ est du moins ce que nous, finlandais, voulons croire.
that, at least, is what we finns want to believe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est du moins l' impression qui se dégage.
this, at least, is the impression that has been conveyed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mais ce n'est plus du c++, c'est du windows
but it's also a lot of fun to do. enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: