Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prix : 35 euros
price: 35 euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normal : 35 euros
normal : 35 euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
35 euros par personne
35 euros per person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
35 euros par personne.
activities alone : 90 euros per person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
35 euros? pourquoi donc?
35 euros? why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait mal
it hurts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
demie journée : 35 euros.
demie journée : 35 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-prix: 35 euros (1,5h).
-price: 35 euros (1 hour and a half).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca fait beaucoup
ca fait beaucoup
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait longtemps.
it’s been a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait longtemps!!!
ca fait longtemps!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait trop peur".
this is too frightening".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suppression de la contribution de 35 euros
35 euro contribution scrapped
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait du bien d...
it's nice to talk...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait rire maintenant…
… that makes us laugh now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait réfléchir, non ?
sobering, isn't it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait trois jours
it's been three days
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: