Results for ca me ferait grand plaisir translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ca me ferait grand plaisir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Ça me ferait plaisir.

English

that'd make my day.

Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« cela me ferait grand plaisir, » dit alice.

English

very much indeed, said alice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça me ferait tant plaisir.

English

i would certainly appreciate receiving one.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela me donne grand plaisir.

English

that gives me great pleasure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec grand plaisir.

English

avec grand plaisir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec grand plaisir !

English

that would be lovely!

Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis? ça me ferait tant plaisir!

English

come, it would give me so much pleasure."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cela me ferait plaisir de revenir.

English

it would be my pleasure to come back.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un très grand plaisir.

English

a wonderful pleasure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un câlin de vous me ferait plaisir.

English

a hug from you would make me happy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aprécierai./Ça me ferait plaisir.

English

i will appreciate it.

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

grand plaisir à écouter.

English

grand plaisir à écouter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca me fait hyper plaisir !

English

i love it !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons le grand plaisir

English

usually we have the great pleasure to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce don nous fait grand plaisir.

English

your gift brings us great happiness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

... avec eux sera un grand plaisir.

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous réponds avec grand plaisir.

English

i am very happy to reply.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

"c'est un très grand plaisir.

English

"it's fantastic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c' est pour moi un grand plaisir.

English

it gives me great pleasure to do so.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je vous accueillerai avec grand plaisir.

English

i shall have great pleasure in welcoming you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,162,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK