Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ca sera bien
it'll be good
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera remplacé...
it will be replaced-
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera trop tard demain,
it will be too late tomorrow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera une journée intéressante.
will be an interesting day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera une pure tragédie.
it will be sheer tragedy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gary : ca sera la même chose!
gary : on other side it's the same!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout au dessous de ca sera méprisable.
anything beneath that will be contemptible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, non, ca sera totalement différent de cet opus!
it will be something totally differentfrom this opus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ca sera informé du résultat de l'étude.
gc will be informed of the outcome of this review.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera très intéressant, ca ne sera pas un style en particulier.
it's gona be interesting, it's not like a specific style that i'm playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera donc dans un premier temps le dvd puis l'album...
so it's first the dvd and then the record...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ca sera consulté sur les résultats des discussions techniques au printemps 2000.
the ic will be consulted on the results of technical discussions in spring 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca fait 2 ans qu'on dit que ca sera fait d'içi un an.
it must be done within a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo a tous, si les proprietqires peuvent identifier les passages, ca sera parfait.
well done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera le cas dans l’atmosphère, même parcourue par les vents les plus violents.
this will be case of our atmosphere, even crossed by the utmost windstorms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera donc l'occasion de redécouvrir sous un autre aspect certains morceaux du groupe.
it will be an opportunity to discover another aspect of some songs of the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera la 25ème édition de ce salon créé en 1992 et seule foire interdisciplinaire en région wallonne !
24th edition of this fair that was created in 1992 and is the only interdisciplinary fair in the walloon region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca sera bien, mais on ne sait jamais qu'est-ce qu'il va se passer.
the long term forecast has clear skies well into next week, which will be nice, although you never know what is going to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première phase du projet (une surface de 620 000 pi. ca.) sera achevée en 2004.
phase 1, the completion of 620 000 square feet, will be available for occupancy in 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la première phase du projet (une surface de 620 000 pi. ca.) sera achevée en 2004.
phase1, the completion of 620 000 square feet., will be available for occupancy in 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: