From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela suffit, maintenant!
that wiu do for the present!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ca suffit.
that's enough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca suffit !
enough is enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que ca suffit
italiano
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca suffit loki!!!!!
ca suffit loki!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca suffit, maman.
that is enough, mom.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca suffit! ca suffit!
enough! enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca suffit, monsieur sharon.
enough is enough, mr sharon.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il nous suffit maintenant de faire pour trouver
we just now need to let to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêtez ça/arrêtez ça!/ ca suffit!
stop that
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit maintenant de cliquer sur pour les appliquer à notre image.
all that's left to do is to click on to apply the settings to the entire image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
résiste à l'oppression et dire... ca suffit!
stand up to oppression and say…no more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez! arrête ça!/allez! ca suffit!
come on! stop that!
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit maintenant de changer le mode de fusion dans la palette des calques.
all we need to do now is change the blend mode in the layers palette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cela suffit maintenant, dit le vent. le soleil raconte depuis bien longtemps.
"i think," said the wind, "that these stories should stop. the sunshine has talked long enough, and i am very bored."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[traduction] « cela suffit maintenant... », mais cela n'a rien changé.
"that's enough now...", but with no success.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il vous suffit maintenant de choisr un arrière-plan approprié pour terminer le montage.
you only need to select a suitable background to complete the magic collage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nous suffit maintenant les températures appropriées pour démarrer le premier festival d'été !
now we just need appropriate temperatures to start the first summer party!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[tra duction] « cela suffit maintenant… », mais cela n’a rien changé.
"that’s enough now…", but with no success.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il suffit maintenant d'actionner la machine pour réaliser le scellage des opercules sur les récipients.
it only remains now to actuate the machine for sealing the lids on the containers.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: