From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cazorla
cazorla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cazorla à 20 km.
cazorla 20 kms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aller aux paisibles bains arabes. un voyage à cazorla, un autre au maroc. apercevoir la mer depuis le désert.
in spring, swimming, tennis or perhaps a trip to cazorla or maybe to morocco, looking out at the sea from the desert sands.
comme le disait monsieur cazorla, le gps consomme du courant, au même titre que le processeur en mode de veille que nous avons conçu.
because, as mr cazorla says, the gps uses power and the monitoring processor also uses power.
en conséquence, il ne convient pas de fabriquer la vie humaine car celarisque de transformer les embryons humains en produits de consommation ou en biens.» rut cazorla
accordingly, human life should not be manufactured since this risks turninghuman embryos into products or possessions.” rut cazorla
une fois la société accoutumée au premier, ce ne sera plusqu’un question de temps pour que le second soit admis à son tour.»rut cazorla
once society becomes accustomed to therapeutic cloning itis only a matter of time before reproductive cloning becomes acceptable.” rut cazorla
cazorla inscrit son premier but avec l'espagne le 19 novembre 2008 lors du match amical face au chili (victoire 3-0).
on 19 november 2008, cazorla scored his first international goal against chile, a 3–0 friendly win on his club's homeground.
la iruela services: cet hôtel est situé dans un environnement paisible, à seulement quelques minutes de la réserve naturelle de la sierra de cazorla et à 2 km de cazorla, la ville...
services: this hotel lies in a peaceful setting, on the outskirts of the picturesque, wine-growing town of laguardia. the property is just 15 km away from logrono. guests...
pour revenir sur les propos de monsieur cazorla qui évoquait un système comptant 11.000 connexions en europe, nous savons très bien quii s'agit dans ce cas d'un système par satellite.
if i may just pick up on mr cazorla's point that there is a system with 11,000 connections in europe.
l'établissement la mesa segureña est situéeà segura de la sierra, dans la réserve naturelle de cazorla. il propose un hébergement de style rustique avec cheminée, télévision et balcon offrant une vue fantastique sur la montagne.
la mesa segureña is located in segura de la sierra, in the cazorla nature reserve. it offers country-style accommodation with a fireplace, tv and a balcony with fantastic mountain views.
conformément à l'article 5 du règlement (cee) n° 2081/92, l'espagne a transmis à la commission trois demandes d'enregistrement en tant qu'appellation d'origine pour les dénominations "aceite del bajo aragón", "sierra de cazorla" et "arroz de valencia" ou "arròs de valència", et deux demandes d'enregistrement en tant qu'indication géographique pour les dénominations "botillo del bierzo" et "alcachofa de tudela".
under article 5 of regulation (eec) no 2081/92, spain has sent the commission three applications to register the names aceite del bajo aragón, sierra de cazorla and arroz de valencia or arròs de valència as designations of origin and two applications to register the names botillo del bierzo and alcachofa de tudela as geographical indications.