From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce qui compte
what matters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
que ce qui compte
that all that counts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tout ce qui compte.
"everything that matters.
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce qui compte pour nous
what matters to us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voilà ce qui compte.
that is the crucial thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce qui compte vraiment :
what really counts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qui compte.
that is the important part.
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout ce qui compte
all that really matters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est tout ce qui compte.
it's all you wanted anyway.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui compte: l'efficacité.
the key word is effectiveness.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui compte pour nos intervenants
what matters to our stakeholders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui compte est la prescience.
it’s prescience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au sujet de ce qui compte :
about what counts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qui compte vraiment.
this is what really matters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce qui compte c’est d’agir.
what matters is taking action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce qui compte le plus?
is it nature or nurture that determines outcomes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui compte, ce sont les symboles.
the symbols, also, are weapons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout ce qui compte pour eux.
that is all that matters to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui compte, c'est leur contenu.
it is what they say that matters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce qui compte c'est l'expérience...
it's all about the experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: