Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- les cas de vote ouvert ont été constatés, ce qui prouve le fait de transgression du principe du secret de vote,
there were also cases of open voting, what testifies to the violation of the principle of voting by secret ballot.
qu'est ce qui prouve qu'il profite largement aux intérêts européens?
this programme comprises a series of very concrete measures, such as "cooperative research", whereby an sme without research facilities can still participate in a project by subcontracting its share of the research, which will help and encourage smes to participate in eu research programmes.