Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela me(...)
the device is a(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me fait.
cela me fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me va !!
cela me va !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me permettra
j’ai un bon niveau d’anglais
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela me dépasse.
it is beyond me.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cela me dépasse!
i do not understand it!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cela me dépasse."
it's beyond me."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cela me dépasse!"
''beats me, beats me...''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela me paraît peu.
i do not think that is enough.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela me déplaît fortement.
i resent that.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: