Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihre kollektion enthält möbelstücke, die nach entwürfen von charles-Édouard jeanneret, genannt le corbusier, gefertigt sind.
la sua collezione comprende mobili realizzati sul modello di creazioni di charles-Édouard jeanneret, detto le corbusier.
der schweizer architekt le corbusier schaffteinen neuen trend mit der eröffnung seinerin sich geschlossenen wohneinheit „verticalcity“ 1952 in marseille, frankreich.
l’architetto svizzero le corbusier inaugura unanuova tendenza con l’apertura (nel 1952) del suo complesso architettonico unité d’habitation («città verticale») a marsiglia, in francia.
die sammlung beinhaltet außerdem drei einzigartige und außergewöhnliche gemälde aus dem jahr 1962 aus dem projekt "plaza de toros", das unter der leitung des katalanischen architekten antonio bonet (einem wichtigen partner von le corbusier) in zusammenarbeit mit picasso und den eheleuten dominguín entstand.
la raccolta comprende inoltre tre disegni del 1962, unici e straordinari, del progetto per una plaza de toros a firma dell’architetto catalano antonio bonet, grande collaboratore di le corbusier, di picasso e di dominguín.