Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celle ci en boit
this one is drinking
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle—ci en général :
the local government in general:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-ci en fait partie.
celle-ci en fait partie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-ci en faisait partie.
this was one of them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
() celle-ci, en pressant le tube
which is, by pressing the tube
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de celle-ci en direction du fond
of the latter in the direction of the bottom
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-ci en avait formulé 77.
that committee of inquiry had 77 recommendations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de celle-ci en une buse de distribution
thereof in a delivery-nozzle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accouplée à celle-ci, en un moteur
connected to it, a motor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin d'entraîner celle-ci en rotation
to create a rotating drive for the latter
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fifa a réalisé celle-ci en août 2001.
the fifa implemented this reform in august 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de celle-ci, en ce que l'autre aile
, in that the other arm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-ci en a récemment souligné les implications.
the commission recently highlighted the implications of this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
elle ne le boit pas
she doesn't drink it
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-ci en informe la commission et les États membres.
it shall inform the commission and the member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
composition phytothérapeutique phy906 et utilisation de celle-ci en chimiothérapie
herbal-composition phy906 and its use in chemotherapy
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celle-ci en retour dépend des actions de chaque individu.
this, in turn, depends on each individual's actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: