Results for certainment, mais il y a un soupco... translation from French to English

French

Translate

certainment, mais il y a un soupcon de cheval

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais, il y a un pont

English

mais, il y a un pont

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un mais

English

mais il y a un mais

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un hic.

English

but there is a twist.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un problème de quantité.

English

but there is a problem of quantity.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un fondement.

English

there is a basis.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

mais il y a un problème!

English

but nobody had seen it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un prix à cela.

English

but this does not come without costs.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un problème fondamental.

English

but there is a fundamental problem.

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un prix à payer !!

English

however there is a price to pay !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un grand "si".

English

but this is a big "if".

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais, il y a un toujours un « mais ».

English

but there is always a'but '.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

[…] mais il y a un si, un grand si.

English

however, all of the others depend on it. […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous devez sauter, mais il y a un problème.

English

you have to jump out but there are only two parachutes.

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il y a un préjugé par omission ici !

English

but there's a bias by omission!

Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'infection est rare, mais il y a un risque.

English

the infection is rare, but there is a risk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais il y a un autre côté à l’histoire.

English

but there is another side to the story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais il y a un troisième élément, révélé cette semaine.

English

there is a third element which has come to light this week.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais il n'y a qu'un seul moyen d'en sortir.

English

however, this was precisely the kind of experience that was avoided in germany.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,946,104,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK