From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabriqué sur du saphir
fabricated on sapphire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le substrat 11 est soit du saphir soit du cdte.
substrate 11 is either of sapphire or the cdte.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
polissage du saphir avec des suspensions Épaisses composites
polishing of sapphire with composite slurries
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne divers monocristaux comprenant du saphir
various single crystals are disclosed including sapphire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne divers monocristaux comprenant du saphir.
various single crystals are disclosed including sapphire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
employant du saphir comme substrat dans un mode de réalisation préféré
in a preferred embodiment using sapphire as the substrate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et des alliages de groupe ii à vi sur du saphir de plan c.
and group ii-vi alloys on c-plane sapphire.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cas du saphir, différents types d'ions peuvent être utilisés.
in the case of sapphire, different types of ions may be used.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le palier de la revendication 12, dans lequel le substrat comprend du saphir.
the bearing of claim 12, wherein the substrate comprises sapphire.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
de même, le matériau utilisé pour le substrat de support 20 peut être du saphir.
also, the materials used for the first and second substrates may be other than silicon. sapphire for example may be used.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elle augmente la microdureté du saphir, déjà considérable, de 10 à 40 % environ.
it increases the, already considerable, microhardness of sapphire by about 10 to 40%.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cette filière convient en particulier au préformage du saphir (al 2 o 3 ).
this die is particularly suitable for the preforming of sapphire (al2o3).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
est ce que tu connais sa cest du mica certain labo utilis e
good night brother
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses pierres contiennent du saphir, et l`on y trouve de la poudre d`or.
the stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la technique icp rie est particulièrement utile dans le travail du saphir ou d'autres substrats durs.
icp rie is particularly useful when working sapphire and other hard substrates.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes les coquilles montrées sur les figures sont réalisées de préférence en matériau minéral , par exemple du saphir.
all the shells shown on the figures are formed preferably of mineral material, for instance sapphire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vitesse de corrosion de la zircone est inférieure d'au moins un ordre de grandeur à celle du saphir
the zirconia has a corrosion rate which is at least an order of magnitude lower than the corrosion rate of sapphire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces éléments peuvent être réalisés dans des matériaux exempts de métal mais extrêmement stables (notamment du saphir)
the building elements may be made of metal-free but highly stable materials (in particular sapphire)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit en général de pierres dures telles du saphir ou du diamant, percées d'un orifice.
said heads are generally formed of a hard stone and/or sapphire or diamonds, pierced with an orifice.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fenêtre peut être construite à partir de multiples éléments segmentés, comme du saphir, ou à partir d'un corps monobloc
the window can be constructed from multiple segmented elements, such as sapphire, or from a unitary body
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: