Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cet article est il toujours disponible
is this item still available
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
bonsoir cet article est il toujours disponible
bonsoir l’article es toujours disponibles, quel es le prix ?
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, cet article est il toujours disponible ?
hello, is this item still available?
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet article est il disponible ?
yes it's available
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet article est-il enlevé?
will it be omitted?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
y est-il toujours ?
is he still there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi cet article est-il nécessaire?
why is this section needed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-il toujours en vie ?
is he still alive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en est-il toujours ainsi?
they are not anymore?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et oh boy, est-il toujours fou.
and oh boy, is it ever insane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le programme est il toujours nécessaire?
is there a continued need for the program?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le fmc est il toujours nécessaire? 2.
does the cmf meet a persistent need? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le demandeur est-il toujours actif?
is the claimant still working?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• le programme est-il toujours justifié?
• does the rationale for the program continue to exist?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi en est-il toujours des tyrans !
thus always to tyrants!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'État est-il toujours apte à gouverner ?
can states any longer govern?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pcpc est-il toujours nécessaire et pertinent?
is there a continued need and relevance for jepp?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, ce stress est-il toujours présent?
if yes, then is this stress ongoing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-il toujours nécessaire de présenter une demande?
do i always need to apply?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cours " direxion " est-il toujours obligatoire?
will direxion still be mandatory?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting