Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette robe lui allait à merveille.
that dress fit her perfectly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le noir ca te va à merveille
it suits you wonderfully
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe me va à ravir.
this dress fits me very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe bleue te va très bien.
that blue dress suits you very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe te sied bien.
this dress suits you well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe!!!
cette robe!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette cravate te va très bien.
that tie suits you very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe rouge lui va très bien.
that red dress looks good on her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe est magnifique
that dress is beautiful
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe est stretch.
the dress is stretchy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe a 2 couches.
the dress had 2 layers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien coûte cette robe ?
how much is this dress?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta nouvelle robe te va très bien.
your new dress becomes you very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette robe est vraiment magnifique !
this dress is beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais essayer cette robe.
i'd like to try this dress on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a merveille ?
is it possible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paris te va bien
paris suits you perfectly
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec cette petite merveille, on va pouvoir faire à peu près tout.
with this small marvel, you will be able to do almost everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: