Results for cfe cgc translation from French to English

cfe-cgc
1.1 allocation

nouveau site web de la cfe-cgc
nouveau site web de la cfe-cgc (fr)

un représentant de dgb ou de cfe-cgc énergie
a representative of dgb or cfe-cgc Énergies

cfe/cgc - confédération française de l'encadrement
deutsche bundesregierung

confédération française de l’encadrement – ‘cfe-cgc’ c.
"the rule of the indivisible thirtieth, which makes possible a deduction in salary larger than that corresponding to the length of the strike and thus constitutes a form of sanction, did not appear compatible with the free exercise of the right to strike.

la cfe-cgc est un syndicat, établi en france, dont les membres sont des cadres.
the cfe-cgc is a trade union, established in france, whose members are managerial staff.

la ces estime que la situation n’enfreint aucun des articles invoqués par la cfe-cgc.
the etuc considers that the situation does not infringe any of the provisions relied on by the cfe-cgc.

fo, cfe-cgc, gsea, cfdt et cftc ont d’ores et déjà ratifié l’accord.
the signatory labour unions are fo, cfe-cgc, gsea, cfdt and ftc.

le gouvernement invite toutefois le comité à rejeter la demande d’indemnisation présentée par la cfe-cgc.
however, the government asks the committee to reject the cfe-cgc’s claim for damages.

reclamation n° 9/2000 par la confédération française de l’encadrement cfe-cgc contre la france
messrs matti mikkola, president rolf birk, vice-président stein evju, vice-president konrad grillberger alfredo bruto da costa micheline jamoulle nikitas aliprantis tekin akillioĞlu

la cfe-cgc est, par ailleurs, considérée, selon le droit français, comme représentative au niveau national.
furthermore, the cfe-cgc is considered by french law as being nationally representative.

le président a fixé au 30 avril 2001 l’échéance du délai dans lequel la cfe-cgc pouvait présenter des observations en réplique au gouvernement.
the president set 30 april 2001 as the deadline for the cfe-cgc to present its observations in response to the government.

conclusions i conclusions xiv-2, norvège, p.649. 703 confédération française de l’encadrement cfe-cgc c.
conclusions i. conclusions xiv-2, norway p.

quatre organisations syndicales (cfe/cgc, cftc, fo, sia/gsea) donnent un avis favorable au projet d’
four labour unions (cfe/cgc, cftc, fo and sia/gsea) issue a favourable opinion on the draft agreemen

a – argumentation des parties 43. la cfe-cgc estime que le système du forfait en jours entérine la disparition de fait de toute limite horaire ou hebdomadaire raisonnable.
the cfe-cgc considers that the annual working days system confirms the abolition in practice of any reasonable limit to daily or weekly working time.

en ce qui concerne les autres exceptions d'irrecevabilité soulevées par le gouvernement le gouvernement invite le comité à rejeter la demande d’indemnisation présentée par la cfe-cgc.
decisions which do not make a significant contribution to the case-law but nevertheless do not merely apply existing case-law

exerçant ses activités en france, la cfe-cgc est un syndicat qui relève de la juridiction de cet etat conformément à l’article 1er par. c) du protocole.
exercising its activities in france, the confédération française de l’encadrement cfe-cgc is a trade union within the jurisdiction of this country as required by article 1 para. c of the protocol.

après avoir procédé à une appréciation globale des pièces du dossier, le comité considère que la cfe-cgc est représentative aux fins de la procédure de réclamations collectives ce que, d’ailleurs, le gouvernement ne conteste pas.
having made an overall assessment of the documents in the file, the committee considers that the cfe-cgc is a representative trade union for the purposes of the collective complaints procedure.