Results for chapons translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

chapons

English

capons

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

French

• chapons

English

• chicken capons

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

5 = catégorie 5 (chapons)

English

5 = class 5 (capons)

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

150 jours pour les chapons,

English

150 days for capons,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

chapons: 140 jours ou plus

English

capons: 140 days or later;

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

2500 chapons, oies et dindes;

English

2500 capons, geese and turkeys,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

«- 4 semaines pour les chapons,».

English

'- for capons: four weeks`.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

(b) 150 jours pour les chapons;

English

(b) 150 days for capons;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

six semaines pour les poulets et chapons,

English

six weeks in the case of chickens, and capons,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

vous ne pourriez pas ainsi nourrir des chapons...

English

you cannot feed capons so..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pour les chapons de plus de 125 jours: 4 semaines,

English

for capons after 125 days of age: 4 weeks,

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

dans l'union européenne, les chapons doivent être âgés de plus de 140 jours

English

in the eu, capons must be older than 140 days egg-laying hens

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

catégorie 5 -- volailles châtrées (chapons) âgées de moins de 4 mois

English

class 5 -- neutered chickens (capons) less than 4 months of age

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d'avoir atteint la maturité sexuelle,

English

capon: male fowl castrated surgically before having reached sexual maturity,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

- chapons: poulets mâles castrés chirurgicalement avant d'avoir atteint la maturité sexuelle,

English

- capon: male fowl castrated surgically before having reached sexual maturity,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

pour les poulets, jeunes coqs, chapons: 15 oiseaux n’excédant pas au total 25 kg de poids vif,

English

chickens, young cocks, capons: 15 birds but not more than 25 kg liveweight,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

gagnant peu d’argent sonnant, l’habitant peut payer en produits de la ferme : chapons vivants, blé, beurre et autres.

English

since the habitant had little cash income, he was allowed to pay in farm produce: live capons, wheat, butter, etc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

chapon

English

capon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK